This is the nerdiest topic ever!
(granted, in the sci-fi world, there's likely been worse, but this is still pretty high up there)
Many millions of dollars profit go to whomever first successfully licenses all of the above mentioned (and related) fleet likenesses, and wraps them into an expansive ONLINE (World of Warcraft type) space roaming adventure/battle universe - thusly allowing all sci-fi fanboys/fangirls to fight for their allegiances, and perpetually try to prove the superiority of their nerdverse.
HURRAH!
PS - For the record, I would play this game as the Borg. Someone please make it.
PPS - Any such game creation would surely be bogged down by fan bickering and arguments regarding "inter-continuity", for example The Federation being based on Earth, while co-existing in a Babylon-5 universe, or perhaps the relation of galaxies location to one another (where exactly is a long time ago in a galaxy far far away anyway). At least the BSG fandom would get to map a path to/from the colonies to earth.
PPPS - Can someone PLEASE PLEASE make this damn game? Fromthe nerdiest topic ever came the best idea ever. Am I wrong?